“coca-cola。”左小右道：“这是英文的叫法，翻译过来就是可口可乐。”
“英文是什么文？”白发魔女喝一口可乐，滋一声：“这……挺好喝的。”
“英文是一种洋鬼子的文字，全世界最简单的文字体系，在我那个世界会说的很多。”左小右微微一笑：“但是这个世界很神奇，这里的人只要听了英文，就能够自动学会英文，沟通方面不存在任何障碍，我一直很好奇这是为什么？”
这的确是个bug，原电影中，成龙扮演的鲁彦刚遇到杰森的时候，说的明明是汉语，但是杰森用鸟语说了一堆听不懂的话之后，鲁彦竟然说起了鸟语，还给了一个‘因为你没有聆听’的解释。
真是日了狗了，要是‘聆听’就能听懂并学会不同的语言，那还学什么外语啊！还要什么翻译啊！自己上不就得了。
爆米花电影就是爆米花电影，认真你就输了。
“那是因为我们会‘聆听’。”
白发魔女的回答让左小右微微一愕：“聆听？”
“用心感受。”白发魔女道：“只要感受对方的内心，就会懂得对方在说什么！”
“哦？”左小右觉得这很神奇：“我能学会吗？”
“当然。”白发魔女道：“只要你学会用心感受对方的心，就能够听懂并学会对方的语言。”
“要怎么做？”
“当然是用心。”白发魔女看着他：“你会别的语言吗？说给我听。”
“雅蠛蝶，一库一库。”
“……”白发魔女用心倾听之后，顿时脸蛋一红，随即变得铁青，恶狠狠地瞪了左小右一眼：“下流！”
这个下流居然是用日语说的。
“真的能懂？”左小右很惊讶：“只要用心就可以了？那你说一些你知道的语言，我来用心感受一下。”
“哼！”虽然不爽，白发魔女还是说了一句话：“前轱辘不转后轱辘转。”
“……”
左小右使出吃奶的劲儿，也没感受个鸟出来。
“看来我没这种能力。”他很无奈。
白发魔女冷笑一声：“怎么？你这么厉害的人，也有不行的时候？”
“我又不是神仙。”喝口茶，左小右道：“我们毕竟是不同世界的人，你们会的，我虽然不会，但我会的，你们也不会。就像之前我发出的气功波，将一座大山贯穿，你能做到吗？”
“……”虽然很不想承认，但白发魔女不得不承认，她的确做不到。不说她，哪怕是天庭最厉害的玉疆战神，也绝对做不到。
见白发魔女羞恼，左小右淡淡一笑：“喝可乐。”
白发魔女冷哼一声，一连喝了两杯可乐，舔舔嘴唇：“这种东西是怎么做出来的？”
“工序很复杂，一两个人做出来并不容易，所以这种饮料在我的世界都是由工厂加工的，在市面上随处可见，这一瓶只要七块钱。”左小右微笑道。
“七块钱？”白发魔女不解。
“是我们那个世界的货币，大概相当于这个世界的……七文钱吧！”
“原来如此。”想到这么大一瓶的可乐只要七文钱，白发魔女的眼睛就开始放光：“我给你七百两黄金，你给我一万瓶可乐。”
姑娘，你疯了吧？
左小右似笑非笑的看着她：“你觉得我会带着一万瓶可乐到处走吗？”
白发魔女也自知失言，但倔强的她并不认错：“那你有多少？我都买了。”
“不卖。”左小右摇摇头，道：“可乐在我的世界是不值钱，但在这个世界却是绝无仅有。你想要，我可以给你个友情价，一瓶千两黄金。”
“你怎么不去抢！”白发魔女气的脸都黑了。
“姑娘难道不知道什么叫物以稀为贵吗？”左小右淡淡一笑：“姑娘嫌贵，可以不买，我并不勉强。”
期待中的暴跳如雷并没有到来，白发魔女的脸色虽然难看，却点了点头：“你说的不错，物以稀为贵，你要价千两黄金也是对的。”
左小右看着她，微微一笑：“难得姑娘深明大义，让我刮目相看。”
“我在你心里就是那么冲动的女人吗？”白发魔女冷哼一声：“不要瞧不起人！”
“姑娘误会了，我并没有瞧不起你。”左小右微微一笑：“只是没想到姑娘如此美貌如花，竟还有如此见识。姑娘当真是美貌与智慧并重的奇女子。”
白发魔女瞥了他一眼，虽然没说话，却难掩心中得意，嘴角浮出笑容：“算你看得明白。”
“呵呵。”左小右把书放下，在茶杯中续上水，道：“和姑娘聊了这么多，却还不知道姑娘的名字。在下左咛左小右，不知姑娘芳名？”
白发魔女看了他一眼，淡淡的道：“霓裳。”
“霓裳？好名字。”左小右微微一笑：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓；若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”
白发魔女心中一颤，望着左小右的眼神多了几分异样：“没想到你竟会作诗。”
“呵……”左小右轻笑一声，道：“姑娘喜欢诗词？”
“还好。”白发魔女扭头望着山洞中的桃树，轻声道：“你很喜欢桃树吗？”
“还好。”左小右眼神中多了几分回忆之色：“当年，我曾经买下一片桃花坞，自号桃花庵主，还写过一首《桃花庵歌》。”
白发魔女看着他：“念给我听。”
“姑娘喜欢，我便念给姑娘听。”左小右微微一笑，喝口茶水，润了润嗓子，用充满磁性的声音吟诵这首《桃花庵歌》。
“桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。
半醉半醒日复日，花落花开年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。
若将显者比隐士，一在平地一在天。
若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。
世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。”
听完这首《桃花庵歌》，白发魔女的眼神多了几分迷醉：“好美的诗歌。”渐渐清醒过来，望着左小右温润如玉的笑脸，轻抿樱唇，道：“没想到你还是个才子。”
“只是喜欢读书罢了。”左小右微微一笑：“看来姑娘是个爱诗之人，想必姑娘也有佳作，不如念来听听？”
白发魔女摇了摇头：“我只是喜欢诗，但让我作诗，却是难为我了。”
“那我念诗给姑娘听。”左小右微笑道。
白发魔女看着他，抿抿嘴，点了点头。
左小右眼中含笑，问道：“姑娘喜欢什么诗？”
“情诗。”白发魔女似是有些羞涩，但随即露出一丝痛苦之色：“但……情又是何物？世上真有有情人吗？”
左小右知道她一定是想起了过去受到的情感创伤，不禁心中轻叹，道：“姑娘既然不知情是何物，那我现在就用一首词告诉姑娘。”
白发魔女呆呆的看着他。
左小右用轻轻地，却饱含情感的声音吟道：“问世间，情为何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。”
“问世间，情为何物，直教生死相许……”白发魔女轻声呢喃着，一时痴了。却不知两行清泪自眼角滑落，令人心痛、怜惜。
“……”一张湿巾拭去白发魔女脸颊、眼角的泪水，左小右轻声道：“姑娘美若天仙，何愁找不到如意郎君？若是为情烦恼，只是苦了自己。”
见左小右竟然帮自己擦拭眼泪，白发魔女脸一红，急忙推开他的手，用衣袖擦拭着眼角，以掩饰尴尬。
左小右微微一笑，把湿巾放在一边，道：“姑娘好些了吗？”
“哼！”白发魔女轻哼一声，但哼声没有了以前的气势，更像是撒娇一般：“别以为会作诗就了不起，男人没有一个好东西。”
“姑娘说的是。”左小右轻笑一声：“越是强大的男人，就越不是好东西，因为他们能够一人占据无数个女人，就像皇帝，后~宫佳丽三千，简直是荒淫无道。相比起来，那些没什么本事的男人就靠谱多了，能有女人给他们生个孩子就很满足了。”
白发魔女秀眉微蹙：“你在胡说什么？”
“我只是想让姑娘明白，强大的男人不会只有一个女人。哪怕这个男人对待感情很忠诚，但总会有些狂蜂浪蝶主动投怀送抱。传宗接代是男人的本性，面对诱惑，又有几个男人忍得住呢？”
顿了顿，又轻笑几声：“而女人则是感性的，只要男人说几句甜言蜜语，就觉得能够托付终生。但事实上，越是甜言蜜语的男人，越不是好男人。女人被这种男人欺骗，最后受到伤害，然后咒骂天底下没一个好男人……”
“够了！”白发魔女瞬间情绪失控，泪流满面。